Diccionari anglès-català: «recurs de cassació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recurs de cassació»

català → anglès

recurs de cassació m 

dret 
  1. appeal
Exemples d’ús (fonts externes)
Room 1st T. S. of September 17, 2002, in the appeal 678/1997. Sala 1a de 17 setembre 2002, al recurs de cassació 678/1997.
Font: AINA
Today, the judgment of the Second Chamber of the Spanish Supreme Court in the appeal filed by the Mr. Joaquim Torra Pla, President of the Government of Catalonia, against the judgment of 19 December 2019 of the Superior Court of Justice of Catalonia has been announced. En data d’avui s’ha conegut la sentència de la Sala Segona del Tribunal Suprem en el recurs de cassació interposat pel Molt Honorable Senyor Joaquim Torra i Pla, president de la Generalitat de Catalunya, contra la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya de 19 de desembre de 2019.
Font: MaCoCu
In the reasons for the decisions made in the appeal of Francis v. En la motivació de les decisions adoptades al recurs de cassació Francis c.
Font: AINA
These comments, in my view, are sufficient to dispose of the third ground of appeal. Aquestes consideracions són suficients per desestimar el motiu tercer del recurs de cassació.
Font: NLLB
I have just processed the appeal,"" the lawyer assured the Interfax agency. ’Acabo de tramitar el recurs de cassació’, va assegurar el lletrat a l’agència Interfax.
Font: AINA
On 28 November 2011 the appeal partly succeeded. El 28 de novembre de 2011, el recurs de cassació va ser en part estimat.
Font: wikimatrix
But after an appeal, he was referred to the Supreme Court of Justice. Però després d’un recurs de cassació va ser remès a la Cort Suprema de Justícia.
Font: AINA
The lawyer’s defense and other defendants filed an appeal against said resolution. La defensa del lletrat i altres processats van presentar recurs de cassació contra aquesta resolució.
Font: AINA
The Superior Court of Justice rejected an appeal and confirmed the sentence. El Tribunal Superior de Justícia va rebutjar un recurs de cassació i va confirmar la sentència.
Font: AINA
The resolution is not firm, since it is possible to appeal for infraction of law. La resolució no és ferma, ja que es pot interposar recurs de cassació per infracció de llei.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0